۱۴۰۴ مرداد ۴, شنبه

زن شیرین است


زن شيرين است

اين آيه‌ای‌ست از كلام بنده‌ای گنه‌كار


زن شيرين است

اين ورد يك ملحدذاتی‌ست

و برای اين الحاد خود معجزات عظيمی دارد


زن شيرين است

هر برگ تن‌اش شهد دارد

گل‌برگ‌های لبانش عسلی شفابخش

آسمان‌اش ابرهای بهاری

و

زمين‌اش آتش‌فشانی از شعله‌های سوزان


مگر می‌شود با چنين معجزاتی ايمان نياورد

راهبی گوشه‌گير كنار زنی برای پرستش نمانَد

ذكر نگوید

مگر می‌شود دراين دريای خروشان غرق نشد


زن شيرين است

برای إيمانی ابدی

إيمانی شيرين و سخت ...
فاروق جدیده

برگردان : بابك شاكر

https://www.facebook.com/didar.didareto

شعر، تجربه‌ای‌ست از پیوندِ تن، طبیعت و زبان؛

چشمه‌سار خواهش

چشمه‌سار خواهش در بستر بیدار-لحظه‌ی من سلام سپیده‌دمان است که پگاه نام دیگر دوست داشتن توست در میانه‌‌ی تنم  چمنی است سرسبز  در آغوش شبنم سح...

محبوب‌ترینِ خواننده‌گان

  • سوگند به‌گیسوان بلندم
    (سوگند به‌گیسوان بلندم تمدن زنانه است) (رنج‌هایی که بر قامتِ من تحمیل می‌کنند) دولت، دین و فرهنگ  چگونه خشونت علیه زنان را بازتولید و قانونی...
  • سپاه پاسداران و تروریسم جهانی
    سپاه پاسداران و تروریسم جهانی استرالیا سپاه پاسداران را در فهرست سازمان‌های تروریستی قرار داد وزیر امور خارجه استرالیا می‌گوید این اقدام در ...
  • گُلبرگ خیس
      گل‌برگ خیس نفس‌هایت در نرم‌نوازیِ عاشقانه،  نام عشق، لای پستان‌هایم می‌نگارند گرمای زنانه‌گون غریزه،  با حرکت نسیمانه‌ی آرام دستان‌ات  زیر...
  • بدبینم
      به‌عاقبت بهشت بدبینم   جایی که قرار نیست عاشق باشم جایی که اندامی نباشد جایی که مردانی بازوی مقدس ندارند جایی که تورا در آغوش نمی‌گیرند من...
  • نرم‌باران
    نرم‌باران با خواهش نگاهت خواستن‌ام، برهنه‌شدن می‌خواهد. تو عشق می‌ورزی از من‌دادنم را من شیفته‌ام  از توبگیرم را زبان پرسه دنبال دل‌داده‌گی،...
  • راه ابر سپید
     راه ابر سپید در آغاز خیال من است که لحظه را روی سینه‌‌‌ات سرشار از من می‌کند در هوایِ سینه‌ات ابرهای سفیدِ تنم باروَر می‌شوند تا راه دریا...
  • حضور جمهوری اسلامی در جنگ‌ها
    دخالت جمهوری اسلامی  در جنگ‌های سال ۲۰۲۴ سال ۲۰۲۴ سالی پر از جنگ  و درگیری در گوشه‌وکنار جهان بود  و از میان ۱۹۳ کشور جهان،  جمهوری اسلامی ا...
  • سنت فرمان در ایران
    فرهنگ ایرانی  درگیر «سنت فرمان» است غرب از گفت‌وگو زاده شد، ایران از فرمان از زرتشت تا مولوی، از شــاه تا مــراد محمود فلکی در تحلیل فرهنگ ا...
  • ردّ پای عشق
     ردّ پای عشق می‌سایم  تنم راآهسته به‌خیالت که مهتاب‌گونه  بر بسترم می‌نشیند می‌چرخم می‌پیچم   دست می‌کشم   بر جاهایی از خویش که دیشب زبانت د...
  • شعله در شبنم
      شعله در شبنم فانتزی‌هایم با واقعیت از یک ریشه‌اند همچونِ پگاه با خورشید شب‌نشینیِ هوس‌های مخملین من   با توست پنجره،  شراره‌-در رنگ شفق را...